Para os meus leitores estrangeiros, tradução do título: reinu di kanporta = reino da chuchadeira = rouyone de n'importe quoi = whatever kingdom=...etc.
À entrada da Cidade Velha, um cartaz de boas-vindas: "Cidade Velha, uma maravilha portuguesa no mundo" (!!!!!!!!!!!)"
Onde é que querem que fique a minha noção de pátria?? Ainda por cima um título que é decorrente de um concurso de televisão portuguesa, muito contestável para os povos vítimas dessas maravilhas. Um concurso que foi acusado de valorizar as maravilhas arquitectónicas, sem nunca mencionar um dos mais desastres da humidade que foi a escravatura.
Sem comentários:
Enviar um comentário